- Doblaje de Dragon Ball

LISTADO DE LOS PERSONAJES ORDENADOS ALFABÉTICAMENTE:

Abuelo Pueblo Mint	DB eps. 131 y 132	PACO DE OSCA
Ackman	DB	ANTONIO VILLAR
Alcalde pueblo de Snow	DB	JAVIER DEL RÍO
Amondo	película DBZ-3	MIGUEL ÁNGEL MONTERO
Angira	película DBZ-4	ALEJANDRO ALBAICETA
Anin	DB eps. 152 y 153	ANA WAGENER
Annaioni	DBZ ep. 6	ALEJO DE LA FUENTE
Anterior Dios de La Tierra	DBZ ep. 137	JUAN FERNÁNDEZ
Anticuario	DB ep. 30	RAFA CUEVAS
Apoule	DBZ	ALEJO DE LA FUENTE
Arale Norimaki	DB; película DB-3	ANA FERNÁNDEZ
Arqua	DBZ	ANTONIO INCHAUSTI
Babidi	DBZ	JORGE TOMÉ
Baby	DBGT	JUANMA NOGALES
Bacteria	DB ep. 104	JUAN FERNÁNDEZ
Barbero-cabra de Red Sosu	DB	JAVIER DEL RÍO
Barduck	Flashback DBZ	JOSÉ ANTONIO GAVIRA
Barduck	película DBZ-5; Especial TV-1	ANTONIO VILLAR
Bibidi	DBZ	JORGE TOMÉ
Bido	película DBZ-9	MIGUEL ÁNGEL MONTERO
Binega	DBZ	JUAN FERNÁNDEZ
Bioman	película DBZ-2	ALEJO DE LA FUENTE
Black Hosa	DB ep. 34	VICENTE MARTÍNEZ BARQUÍN
Black Hosa	DB ep. 35 a 153	MAURO RIVERA
Black Hosa	DBGT	ALBERTO HIDALGO
Black Hosa	película DB-4	JORGE TOMÉ
Blue Shogun	DB; películas DB-3 y DB-4	ALBERTO HIDALGO
Bompara	DBGT	MANOLO SOLO
Bongo	película DB-1	ÁNGEL CORPA
Bora	DB; DBZ ep. 1 a ep. 167; película DB-3	MARIANO FRAILE
Bora	DBZ ep. 168 a ep. 291	JORGE TOMÉ
Boujack	película DBZ-9	JAVIER MERCHANTE
Bra	DBZ y DBGT	NONIA DE LA GALA
Broly	película DBZ-8	ALEJANDRO ALBAICETA
Broly	películas DBZ-10 y DBZ-11	JAVIER DEL RÍO
Bubbles	DBZ	ALBERTO HIDALGO
Bujin	película DBZ-9	ADOLFO MARTÍNEZ
Bulma	DB ep. 1 a ep. 26	ANNA PALLEJÀ
Bulma	DB ep. 27 a ep. 153; DBZ; DBGT; películas DB-1, DB-2, DB-3, DB-4, DBZ-1, DBZ-2, DBZ-3, DBZ-4, DBZ-8, DBZ-9, DBZ-12, DBZ-13; Especial de TV-2	NONIA DE LA GALA
Burtta	DBZ	JAVIER DEL RÍO
C-13	película DBZ-7	JOSÉ MANUEL SEDA
C-14	película DBZ-7	JAVIER DEL RÍO
C-15	película DBZ-7	PACO CARDONA
C-16	DBZ ep. 134 a ep. 146	JUAN FERNÁNDEZ
C-16	DBZ ep. 147 a ep. 167	VICENTE MARTÍNEZ BARQUÍN
C-16	DBZ ep. 168 a ep. 184	BERNABÉ RICO
C-17	DBZ ep 133 a ep. 167; Especial de TV-2	MANOLO SOLO
C-17	DBZ ep. 200 a ep. 291	JUANMA NOGALES
C-17	DBZ ep. 168 a ep. 199	ENRIQUE RODRÍGUEZ
C-17	DBGT	PACO LOZANO
C-18	DBZ; película DBZ-11; Especial de TV-2	ANA FERNÁNDEZ
C-18	DBGT	DESCONOCIDA
C-19	DBZ	ALEJO DE LA FUENTE
C-8/Hatchán	DB	JUAN FERNÁNDEZ
C-8/Hatchán	DB-4	ALBERTO HIDALGO
Camarero	película DB-3	ÁNGEL CORPA
Capitán Barrigón	DB ep. 49	DANIEL PALACIOS
Capitán Chicken	DBZ	ALBERTO HIDALGO
Capitán Yellow	DB	JAVIER MERCHANTE
Capo de la mafia	DB	ANTONIO INCHAUSTI
Capo de la mafia	DBZ	MARIANO PEÑA
Célula	DBZ	ALEJO DE LA FUENTE
Célula	DBGT	DESCONOCIDO
Chaoz	DB ep. 86 a ep. 153; DBZ ep. 1 a ep. 152	MARIANO FRAILE
Chaoz	DBZ ep. 153 a ep. 291; películas DB-3, DBZ-3 y DBZ-9	INMA FONT
Chichi	DB; DBZ (excepto episodios 145 y 146); DBGT; películas DBZ-1, DBZ-2, DBZ-3, DBZ-4, DBZ-7, DBZ-8, DBZ-9 y DBZ-12; Especial de TV-2	JULIA OLIVA
Chichi	DBZ eps. 145 y 146	MARILÓ SECO
Chii Shenron	DBGT	JORGE TOMÉ
Chii Shenron topo	DBGT	JAVIER DEL RÍO
Chyapuchai	DBZ	ANTONIO INCHAUSTI
Cindy	DB ep. 79	PILAR VALDÉS
Coola	películas DBZ-5 y DBZ-6	JORGE TOMÉ
Cymbal	DB	JUAN FERNÁNDEZ
Dabra	DBZ	ÁNGEL CORPA
Dai Kaioh Sama	DBZ	MARIANO PEÑA
Daiz	película DBZ-3	MIGUEL ÁNGEL MONTERO
Daizun	película DBZ-3	ALEJO DE LA FUENTE
Dende	DBZ; película DBZ-6	INMA FONT
Doctor planeta Freezer	DBZ ep. 41	MARIANO FRAILE
Doctor planeta Freezer	DBZ eps. 42 y 43	JAVIER DEL RÍO
Dodoria	DBZ	MAURO RIVERA
Dodoria	Especial TV-1	ALEJO DE LA FUENTE
Dólar	película DBZ-9	GRACIA CARVAJAL
Doltaki	DBGT	MARIANO PEÑA
Domas	DBGT eps. 7 y 8	ENRIQUE RODRÍGUEZ
Don Kear	DBGT	ALEJANDRO ALBAICETA
Dorodabo	película DBZ-4	IDILIO CARDOSO
Doskoi	película DBZ-9	ÁNGEL CORPA
Dr. Brief	DB; DBZ ep. 1 a 45	JUAN FERNÁNDEZ
Dr. Brief	DBZ ep. 46 a ep. 167; película DBZ-4 y DBZ-8	MARIANO FRAILE
Dr. Brief	DBZ ep. 168 a ep. 291	JORGE TOMÉ
Dr. de Jaguar	película DBZ-11	ANTONIO INCHAUSTI
Dr. del Hospital	DBZ eps. 38, 39 y 40	ANTONIO VILLAR
Dr. Flapp	DB	JAVIER DEL RÍO
Dr. Guero/C-20	DBZ ep. 126 a 167; DBGT; película DBZ-7	JAVIER DEL RÍO
Dr. Guero/C-20	DBZ ep. 164	JUAN FERNÁNDEZ
Dr. Guero/C-20	DBZ ep. 190	DANIEL PALACIOS
Dr. Kochi	película DBZ-2	MANUEL DUARTE
Dr. Mu	DBGT	JAVIER MERCHANTE
Dr. Willow	película DBZ-2	JESÚS PRIETO
Draculaman	DB	ANTONIO VILLAR
Ebyfuria	película DBZ-2	MIGUEL ÁNGEL MONTERO
Enma Daioh	DBZ ep. 6 y 13	ÁNGEL CORPA
Enma Daioh	DBZ ep. 168 a ep. 291	MARIANO PEÑA
Enma Daioh	película DBZ-12	IDILIO CARDOSO
Enma Daioh	DBGT	MANOLO SOLO
Entrenador Titans	DBZ ep. 10	RAFA CUEVAS
Fantasma Kamikaze nº 1	DBZ	NONIA DE LA GALA
Fantasma Kamikaze nº 2	DBZ	ANA FERNÁNDEZ
Fantasma Kamikaze nº 3	DBZ	PILAR VALDÉS
Freezer	DBZ ep. 44 a ep. 121; DBGT; película DBZ-12; Especial de TV-1	ÁNGEL CORPA
Freezer	DBZ ep. 168 a ep. 291	MARIANO PEÑA
Freezer	película DBZ-5	JESÚS PRIETO
Frog	DBZ	MARIANO PEÑA
Gallo	Especial de TV-3	ALEJANDRO ALBAICETA
Garlick Jr.	DBZ; película DBZ-1	ANTONIO VILLAR
Gasshu	DBZ	QUINO PELLÓN
Geeru	DBGT	JAVIER MERCHANTE
Ghourd	DBZ	ANTONIO VILLAR
Gigante	DBZ ep. 42	ÁNGEL CORPA
Ginew	DBZ	JORGE TOMÉ
Ginger	película DBZ-1	ALEJANDRO ALBAICETA
Giran	DB ep. 27 a 125	JUAN FERNÁNDEZ
Giran	DB ep. 126 a 153	ALEJO DE LA FUENTE
Gogeta	DBGT; película DBZ-12	ALBERTO HIDALGO
Gogeta	película DBZ-12	JOSÉ ANTONIO GAVIRA
Goku Jr.	Especial de TV-3	ANA CREMADES
Gora	DB ep. 81	JUAN FERNÁNDEZ
Gotrenks	DBZ	GRACIA CARVAJAL
Gotrenks	películas DBZ-12 y DBZ-13	ANA CREMADES
Gotrenks	películas DBZ-12 y DBZ-13	MARÍA SARMIENTO
Gourmet	película DB-1	RAFA CUEVAS
Gozu	DBZ ep. 13	ALBERTO HIDALGO
Gral. Rilt	DBGT	JAVIER DEL RÍO
Gral. White	DB	ANTONIO VILLAR
Gral. White	película DB-4	JESÚS PRIETO
Granjero	DBZ ep. 1	RAFA CUEVAS
Gregory	DBZ	MANOLO SOLO
Guardaespaldas Kokuoh	DB ep. 120 a ep. 144	ALBERTO HIDALGO
Guardaespaldas Kokuoh	DB ep. 145	ALEJO DE LA FUENTE
Guía camino de serpiente	DBZ	ALEJO DE LA FUENTE
Guía de almas al infierno	película DBZ-12	JORGE TOMÉ
Guía de almas al paraíso	película DBZ-12	JESÚS PRIETO
Gusano de Boo	DBZ ep. 274	JOAQUÍN PRADA
Gyooshu	película DBZ-4	DANIEL PALACIOS
Gyumaoh	DB ep. 7 a ep. 26	FERRÁN LLAVINA
Gyumaoh	DB ep. 27 a 153; DBZ ep. 1 a 167; especial de TV-2	JUAN FERNÁNDEZ
Gyumaoh	DBZ ep. 168 a ep. 291	JOAQUÍN PRADA
Hijo de Ken el Grande	DB ep. 80	JULIA OLIVA
Hildegart	película DBZ-13	JESÚS PRIETO
Hoi	película DBZ-13	JUANMA NOGALES
Il Shenron	DBGT	JORGE TOMÉ
Inscriptor Tenkaichi B.	DB ep. 84	ALEJO DE LA FUENTE
Iresa	DBZ	MARILÓ SECO
Jabalí	Especial de TV-3	JESÚS PRIETO
Jaguar	película DBZ-11	JOSÉ MANUEL SEDA
Jees	DBZ	MANOLO SOLO
Jefe niño nave espacial	DBZ ep. 40	ANTONIO INCHAUSTI
Jugador rugby, nº 1	DBZ ep. 144	ÁNGEL CORPA
Julieta	película DBZ-12	ANA CREMADES
Kaioh del Este	DBZ	MARILÓ SECO
Kaioh del Oeste	DBZ	JAVIER DEL RÍO
Kaioh del Oeste	película DBZ-12	ÁNGEL CORPA
Kaioh Sama	DBZ (excepto los episodios 118, 119 y 120); DBGT; películas DBZ-3, DBZ-4, DBZ-8 y DBZ-9	MAURO RIVERA
Kaioh Sama	DBZ eps. 118, 119 y 120	PACO LOZANO
Kaioh Sama	película DBZ-12	MARIANO PEÑA
Kaioh Shin	DBZ	DAVID ARNAIZ
Kaioh Shin del Oeste	DBZ	JULIA OLIVA
Kaioh Shin del Sur	DBZ	JAVIER DEL RÍO
Kakao	película DBZ-3	JESÚS PRIETO
Kakuja	película DBZ-4	JESÚS PRIETO
Kamisama	DB; DBZ; películas DBZ-1	JORGE TOMÉ
Kargo	DBZ	MARÍA SARMIENTO
Karin	DB; DBZ ep. 1 a ep. 167; películas DB-3, DBZ-5	MARIANO FRAILE
Karin	DBZ ep. 168 a 291	JORGE TOMÉ
Karinto	DB ep. 128	PACO DE OSCA
Ken el Grande	DB ep. 80	JORGE TOMÉ
Kibishin	DBZ	PACO CARDONA
Kibishin	DBGT ep. 1 a ep. 47	JUANMA NOGALES
Kibishin	DBGT ep. 48 a ep. 64	DAVID ARNAIZ
Kibito	DBZ	JAVIER DEL RÍO
Kira	DBZ	JORGE TOMÉ
Kiwi	DBZ ep. 43	ÁNGEL CORPA
Kiwi	DBZ ep. 45	ANTONIO VILLAR
Kokuen no Ryu	DBGT	JESÚS PRIETO
Kokuoh	DB	PACO DE OSCA
Kokuoh	DBZ	JOAQUÍN PRADA
Konkichi	DB ep. 83	ANTONIO VILLAR
Krilín	DB ep. 14 a ep. 26	FRANCESC FIGUEROLA
Krilín	DB ep. 27 a ep. 153; DBZ; flashbacks DBGT; películas DB-2, DB-3, DBZ-1, DBZ-2, DBZ-3, DBZ-4, DBZ-5, DBZ-6, DBZ-7, DBZ-8, DBZ-9, DBZ-10, DBZ-11 y DBZ-13; especial de TV-2	ÁNGELES NEIRA
Krilín	DBGT, excepto flashbacks	ALEJANDRO ALBAICETA
Kyatapi	DBZ	ANTONIO INCHAUSTI
Lacayo Fantasma de Baba	DB	MARIANO FRAILE
Lagarto	Especial de TV-3	JORGE TOMÉ
Lakasei	película DBZ-6	MANUEL DUARTE
Loud	DBGT	JESÚS PRIETO
Lucifer	película DB-2	ALEJANDRO ALBAICETA
Lunch	DB ep. 27 a ep. 153; DBZ (excepto episodio); películas DB-2, DB-3	MARILÓ SECO
Lunch	DBZ ep. 285	NONIA DE LA GALA
Madre de Bulma	DB, DBZ ep. 1 a ep. 167 ; película DBZ-8	MERCEDES HOYOS
Madre de Bulma	DBZ ep. 168 a ep. 291	ÁNGELES NEIRA
Magdalena	DB ep. 128	ANA FERNÁNDEZ
Mai	DB ep. 1 a ep. 26	MÓNICA PADRÓS
Mai	película DB-3	ANA FERNÁNDEZ
Mai	DBGT	MARILÓ SECO
Mai	DB ep. 30 a ep. 153	ANA WAGENER
Majin Boo	DBZ; DBGT (excepto ep. 41)	DANIEL PALACIOS
Majin Boo	DBGT ep. 41	JORGE TOMÉ
Maraiko	DBZ	DANIEL PALACIOS
Maron (Novia de Krilín)	DBZ	LOLA ÁLVAREZ
Maron (Hija de Krilín)	DBZ	ANA FERNÁNDEZ
Medamatcha	película DBZ-4	PACO CARDONA
Mega-Cañón-Sigma	DBGT	ANTONIO INCHAUSTI
Mera	DB ep. 81	ANA FERNÁNDEZ
Mesoh Braldinero	DBZ ep. 142	JAVIER DEL RÍO
Mesoh Braldinero	película DBZ-9	ÁNGEL CORPA
Metallic Gunzo	DB	JUAN FERNÁNDEZ
Metallic Gunzo	película DB-3	JESÚS PRIETO
Metallic Gunzo	película DB-4	ANTONIO INCHAUSTI
Mezu	DBZ ep. 13	ANTONIO INCHAUSTI
Migoren	DBZ	DANIEL PALACIOS
Miira	DB	DANIEL PALACIOS
Mini Medamatcha	película DBZ-4	MARIANO FRAILE
Minoshia	película DBZ-13	ANA CREMADES
Mirai Gohan	DBZ ep. 164	MIGUEL ÁNGEL MONTERO
Mirai Trunks	DBZ ep. 119 a ep. 167; películas DBZ-7, DBZ-8 y DBZ-9; especial de TV-2	LUIS FERNANDO RÍOS
Mirai Trunks	DBZ ep. 168 a ep. 291	RAFA TORRES
Mittsokattun	película DBZ-2	ALEJO DE LA FUENTE
Mokekko	DBZ	JAVIER DEL RÍO
Moomas	DBGT	JESÚS PRIETO
Moomas	DBGT	JORGE TOMÉ
Mor	película DBZ-8	ALBERTO DE LUQUE
Motorista macarra jefe	DBZ ep. 138	ÁNGEL CORPA
Mr. Popo	DB; DBZ ep. 1 a ep. 167; DBGT; película DBZ-6	MANOLO SOLO
Mr. Popo	DBZ ep. 168 a ep. 291	RAFA TORRES
Mr. Satán	DBZ; DBGT; películas DBZ-9, DBZ-11 y DBZ-12	JORGE TOMÉ
Muchi	DBGT	JESÚS PRIETO
Muchi Mochi	DBGT	JESÚS PRIETO
Murasaki	DB	ALEJO DE LA FUENTE
Muri	DBZ eps. 47 y 48	MARIANO FRAILE
Muri	DBZ eps. 105 y 107	ALEJO DE LA FUENTE
Muri	DBZ ep. 159; película DBZ-6	PACO DE OSCA
Muri	DBZ eps. 173, 190, 283	JORGE TOMÉ
Mutaito	DB	MAURO RIVERA
Mutenroshi	DB ep. 3 a ep.26	ANTONIO CRESPO
Mutenroshi	DB ep. 27 a ep. 153 (excepto eps. 29, 33 y ½ del 28); DBZ; DBGT; películas DB-1, DB-2, DB-3, DB-4, DBZ-1, DBZ-2, DBZ-3, DBZ-4, DBZ-6, DBZ-7, DBZ-8, DBZ-9 y DBZ-13; especial de TV-2	MARIANO PEÑA
Mutenroshi	DB eps. 29, 33 y ½ de 28	PACO DE OSCA
Nail	DBZ ep. 53 a ep. 137	ALEJO DE LA FUENTE
Nail	DBZ flashback ep. 138	ANTONIO INCHAUSTI
Naise	película DBZ-5	JAVIER DEL RÍO
Nam	DB ep. 27 a ep. 153	ANTONIO VILLAR
Nappa	DBZ ep 5 a ep. 103	ÁNGEL CORPA
Nappa	DBZ ep. 104; Especial de TV-1	RAFA CUEVAS
Nappa	DBGT	JORGE TOMÉ
Narrador	DB eps. 3, 14, 16, 18 y 20	VICENTE GIL
Narrador	DB ep. 27 a ep. 153; DBZ; DBGT; películas DB-1, DB-2, DB-3, DBZ-1, DBZ-4, DBZ-6, DBZ-7, DBZ-8 y DBZ-12; Especiales de TV-1 y TV-2	JORGE TOMÉ
Nas	DBGT	ALBERTO HIDALGO
Negi	DBGT	ANTONIO INCHAUSTI
Neizu	película DBZ-5	JAVIER DEL RÍO
Nikky	película DBZ-1	DESCONOCIDO
Niño Ladrón	DB ep. 30	JULIA OLIVA
Nock	DBZ	QUINO PELLÓN
Noemí	DB ep. 82	PILAR VALDÉS
Octógona	DB ep. 151	INMA FONT
Olibu	DBZ	JORGE TOMÉ
Oob	DBZ	GRACIA CARVAJAL
Oob	DBGT	MANOLO SOLO
Oodakoh	DB ep. 52	MAURO RIVERA
Oolong	DB. ep. 4 a ep 26	ALBERTO DÍAZ
Oolong	DB ep. 27 a ep. 97	JAIME JIMÉNEZ VELÁZQUEZ
Oolong	DB ep. 98 a ep. 153; DBZ; películas DB-1, DB-2, DB-4, DBZ-2, DBZ-3, DBZ-4, DBZ-5, DBZ-6, DBZ-7, DBZ-8; Especial de TV-2	ANTONIO INCHAUSTI
Oolong Transformado	DB ep. 97	MANOLO SOLO
Oro	DB ep. 79	JUAN FERNÁNDEZ
Otoko-Ohkai	DB	ANTONIO INCHAUSTI
Padre de Snow	DB	MARIANO FRAILE
Paikuhan	DBZ	JUANMA NOGALES
Paikuhan	película DBZ-12	ALEJANDRO ALBAICETA
Pambukin	Especial de TV-1	MANUEL DUARTE
Pamputto	DB ep. 92	RAFA CUEVAS
Pamputto	DB ep. 103	ANTONIO VILLAR
Pan	DBZ	ANA FERNÁNDEZ
Pan	DBGT	PILAR VALDÉS
Pansy	película DB-1	MARÍA SARMIENTO
Paol	DB eps. 131 y 132	JUAN FERNÁNDEZ
Paragus	película DBZ-8	JESÚS PRIETO
Pares	DBGT	LOLA ÁLVAREZ
Pasta	película DB-1	GRACIA CARVAJAL
Pastel	DB ep. 128	ALEJO DE LA FUENTE
Piano	DB	ALEJO DE LA FUENTE
Piccolo Daimaoh Jr.	DB; DBZ ep. 1 a ep. 50	LUIS FERNANDO RÍOS
Piccolo Daimaoh Jr.	DBZ ep. 51 a ep. 291; DBGT; películas DBZ-1, DBZ-2, DBZ-3, DBZ-4, DBZ-5, DBZ-6, DBZ-7, DBZ-8 y DBZ-9	ANTONIO INCHAUSTI
Piccolo Daimaoh Senior	DB	VICENTE MARTÍNEZ BARQUÍN
Piccolo Daimaoh Senior	DBZ flashback ep. 54	ANTONIO INCHAUSTI
Pieza	DBZ	NONIA DE LA GALA
Pilaf	DB ep. 1 a ep. 26	JOAN VELILLA
Pilaf	DB ep. 27 a ep. 153; DBZ; DBGT; película DB-3	MARIANO PEÑA
Piroshiki	DBZ	ANTONIO INCHAUSTI
Plata	DB ep. 79	MANOLO SOLO
Porunga	DB ep. 75 a ep. 167	JUAN FERNÁNDEZ
Porunga	DBZ eps. 283 y 284	JOAQUÍN PRADA
Presentador Juego Célula	DBZ	ALEJANDRO ALBAICETA
Presentador Seta	DBZ; película DBZ-12	JORGE TOMÉ
Presentador Tenkaichi B.	DB ep. 27 a ep. 153	ANTONIO VILLAR
Presentador Tenkaichi B.	DBZ ep. 1 ep. 286	DANIEL RAMOS
Presentador Tenkaichi B.	DBZ ep. 287 a ep. 291	ENRIQUE RODRÍGUEZ
Presentador Tenkaichi B.	DBGT ep. 1 a ep. 63	ALBERTO HIDALGO
Presentador Torneo	película DB-3	LUIS FERNANDO RÍOS
Productor Torneo	película DBZ-9	JOAQUÍN PRADA
Profesora de Instituto	DBZ; película DBZ-13	ÁNGELES NEIRA
Puar	DB ep. 5 a ep. 26	LUISITA SOLER
Puar	DB ep. 27 a ep. 93	ANA FERNÁNDEZ
Puar	DB ep. 94 a ep. 153; DBZ; películas DB-1, DB-2, DB-3, DBZ-3; especial de TV-2	PILAR VALDÉS
Raditz	DBZ ep. 1 a ep. 6 y flashback ep. 47	JOSÉ ANTONIO GAVIRA
Raditz	DBZ flashback ep. 15	MAURO RIVERA
Raditz	DBZ flashbacks saga Célula	MARIANO PEÑA
Raichi	DBZ	ALEJO DE LA FUENTE
Ran Shenron	DBGT	JORGE TOMÉ
Red Sosui	DB	IDILIO CARDOSO
Red Sosui	película DB-4	JESÚS PRIETO
Reecom	DBZ ep. 61 a ep. 91	JOSÉ ANTONIO GAVIRA
Reecom	DBZ ep. 92 a ep. 95	JOSÉ MANUEL SEDA
Reecom	DBZ ep. 96 a ep. 291	DANIEL PALACIOS
Reina Lemuria	DBZ ep. 11	INMA FONT
Rey Atora	DBZ ep. 11	RAFA CUEVAS
Rey Chapa	DB eps. 85, 86 y 134	ANTONIO INCHAUSTI
Rey Chapa	DB ep. 103	ALBERTO HIDALGO
Rey Cles	DB ep. 81	JORGE TOMÉ
Rey Cold	DBZ ep.118 a ep. 167	JAVIER DEL RÍO
Rey Cold	DBZ ep. 168 a ep. 291	DANIEL PALACIOS
Rey Moai	DBZ ep. 11	JOSÉ ANTONIO GAVIRA
Rey Vegeta	DBZ	JUAN FERNÁNDEZ
Rey Vegeta	película DBZ-8	JORGE TOMÉ
Ro Gakusha	DB ep. 150	PACO DE OSCA
Ro Kaioh Shin	DBZ	ALBERTO HIDALGO
Ro Kaioh Shin	DBGT ep. 30	JORGE TOMÉ
Ro Kaioh Shin	DBGT ep. 31 a ep. 64	JAVIER MERCHANTE
Romeo	película DBZ-12	JORGE TOMÉ
Ryuu Shenron	DBGT	JESÚS PRIETO
Saibaiman	DBZ ep. 23	ALBERTO HIDALGO
Saibaimans	DBZ eps. 23 y 24	ANTONIO INCHAUSTI
Saichoroh	DBZ	PACO DE OSCA
Saiyajin Fantasma Alto	DBZ	JOSÉ MANUEL SEDA
Saiyajin Fantasma Bajo	DBZ	MAURO RIVERA
Salt	DBZ	ALEJO DE LA FUENTE
Sansho	película DBZ-1	VICENTE MARTÍNEZ BARQUÍN
Secretaria de Trunks	DBGT	ANA CREMADES
Selypa	Especial de TV-1	MARILÓ SECO
Sembei Norimaki	DB	ANTONIO VILLAR
Sera	DBGT	GRACIA CARVAJAL
Shamo	película DBZ-8	MARI CARMEN DE LAS CASAS
Shapner	DBZ	JUANMA NOGALES
Shapner	película DBZ-12	RAFA TORRES
Shen	DB	JORGE TOMÉ
Shenron	DB ep. 27 a ep. 99	DANIEL PALACIOS
Shenron	DB ep. 100 a ep. 153	JUAN FERNÁNDEZ
Shenron	DBZ ep. 1 a ep. 153	ÁNGEL CORPA
Shenron	DBZ ep. 154 a ep. 291 ; películas DB-4 y DBZ-1	JORGE TOMÉ
Shenron	películas DB-1, DB-3, DBZ-3, DBZ-4, DBZ-12 y DBZ-13	JESÚS PRIETO
Shenron	película DBZ-12	IDILIO CARDOSO
Shinshia	DBZ ep. 125	MARILÓ SECO
Shu	DB ep. 2 a ep. 26	DESCONOCIDO
Shu	DB ep. 27 a ep. 153; DBZ; DBGT; película DB-3	ANTONIO INCHAUSTI
Shuu Shenron	DBGT	JESÚS PRIETO
Sidonia	DBZ ep. 170	NONIA DE LA GALA
Silver Taisa	DB	LUIS FERNANDO RÍOS
Sirviente de Lucifer	película DB-2	CARMEN PRATS
Slug	película DBZ-4	ÁNGEL CORPA
Snow	DB ep. 35 a ep. 112	MARÍA SARMIENTO
Snow	DB ep. 113 a ep. 153	ANA FERNÁNDEZ
Snow adulta	DBZ	NONIA DE LA GALA
Son Gohan adulto	DBZ y DBGT	ALEJANDRO ALBAICETA
Son Gohan adulto	películas DBZ-10, DBZ-11, DBZ-12 y DBZ-13, Especial de TV-2	MIGUEL ÁNGEL MONTERO
Son Gohan niño	DBZ ep. 1 a ep. 167; películas DBZ-1, DBZ-2, DBZ-3, DBZ-4, DBZ-5, DBZ-6, DBZ-7, DBZ-8 y DBZ-9; Especial de TV-2	ANA CREMADES
Son Gohan niño	DBZ ep.168 a ep. 194	ANA FERNÁNDEZ
Son Gohan Ojichan	DB ep. 73 a ep. 151	MARIANO FRAILE
Son Gohan Ojichan	DB eps. 152 y 153	PACO DE OSCA
Son Goku adulto	DB ep. 133 a ep. 153; DBZ ep. 1 a ep. 58	ADOLFO MARTÍNEZ
Son Goku adulto	DBZ ep. 59 a ep. 167; películas DBZ-1, DBZ-2, DBZ-3, DBZ-4, DBZ-5, DBZ-6, DBZ-7, DBZ-8, DBZ-9, DBZ-10, DBZ-11, DBZ-12 y DBZ-13; Especial de TV-2	JOSÉ ANTONIO GAVIRA
Son Goku adulto	DBZ ep. 168 a ep. 291	MIGUEL ÁNGEL MONTERO
Son Goku adulto	DBGT; Especial de TV-3	ALEJANDRO ALBAICETA
Son Goku adulto	Especial de TV-1	ANA CREMADES
Son Goku niño	DB ep. 1 a ep. 26	JUANA MOLINA
Son Goku niño	DB ep. 27 a 132; DBGT; películas DB-1, DB-2, DB-3, DB-4; Especiales de TV-1 y TV-2	ANA CREMADES
Son Goku niño	Flashbacks saga de Boo	ANA FERNÁNDEZ
Son Goten adulto	DBZ	MARÍA JOSÉ ROQUERO
Son Goten adulto	DBGT	PACO CARDONA
Son Goten niño	DBZ	ANA FERNÁNDEZ
Son Goten niño	películas DBZ-10, DBZ-11, DBZ-12, DBZ-13	ANA CREMADES
Spopovitch	DBZ	DANIEL PALACIOS
Sr. Bourbon	DBZ ep. 170	ALBERTO HIDALGO
Sr. Robot	DBZ	ALEJO DE LA FUENTE
Sugoro	DBGT ep. 30	ALEJANDRO ALBAICETA
Super Boo	DBZ	DANIEL PALACIOS
Super C-17	DBGT	PACO LOZANO
Suppaman	DB ep. 56	MARIANO FRAILE
Sura	DB ep. 81	ALBERTO HIDALGO
Tambor	DB	LUIS FERNANDO RÍOS
Tambourine	DB	RAFA CUEVAS
TaoPaiPai	DB; película DB-3	MANOLO SOLO
TaoPaiPai	DBZ	ALEJANDRO ALBAICETA
Tapika	DBZ	GRACIA CARVAJAL
Tapion	película DBZ-13	ALEJANDRO ALBAICETA
Tendero Lao	DBZ eps. 170 y 171	DANIEL PALACIOS
Tenron	DB ep. 80	ANTONIO VILLAR
TenShinHan	DB ep. 82 a ep. 85	JOSÉ ANTONIO GAVIRA
TenShinHan	DB ep. 86 a ep. 153; DBZ; películas DB-3, DBZ-3 y DBZ-9	DANIEL PALACIOS
Thouser	película DBZ-5	ALEJANDRO ALBAICETA
Tohzoku	DB ep. 107	ALBERTO HIDALGO
Toma	Especial de TV-1	ALEJANDRO ALBAICETA
Tomei Ningen	DB	ANTONIO INCHAUSTI
Tooro	Especial de TV-1	IDILIO CARDOSO
Torbi	DBZ	ALBERTO HIDALGO
Toteppo	Especial TV-1	ALBERTO HIDALGO
Trunks adulto	DBZ	RAFA TORRES
Trunks adulto	DBGT	JOSÉ MANUEL SEDA
Trunks niño	DBZ ep. 116 a ep.167; películas DBZ-7, DBZ-8, DBZ-9, DBZ-10, DBZ-11, DBZ-12, DBZ-13	MARÍA SARMIENTO
Trunks niño	DBZ ep. 167 a ep. 193	PILAR VALDÉS
Tsuno	DBZ	DANIEL PALACIOS
Tsurusennin	DB	JUAN FERNÁNDEZ
Tsurusennin	película DB-3	FRANCIS DUMONT
Turbo	DB	NONIA DE LA GALA
Turles	película DBZ-3	ENRIQUE RODRÍGUEZ
Tutor Sushaki	DBZ ep. 118	LUIS FERNANDO RÍOS
Udo	película DBZ-9	DANIEL PALACIOS
Umigame	DB ep. 84 a ep. 153; DBZ; DBGT; películas DB-1, DB-3, DB-4 y DBZ-2; especial de TV-2	ALBERTO HIDALGO
Umigame	DB ep. 27 a ep. 83	MANUEL DUARTE
Upa	DB; DBZ ep. 1 a ep. 168; película DB-3	MARÍA SARMIENTO
Upa	DBZ, ep. 168 a ep. 291	RAFA TORRES
Uranai Baba	DB; DBZ ep. 1 a ep. 167	CARMEN PRATS
Uranai Baba	DBZ ep. 168 a ep. 291; película	INMA FONT
Uu Shenron	DBGT	ALBERTO HIDALGO
Vegeta adulto	DBZ ep. 5 a ep. 24	ALEJANDRO ALBAICETA
Vegeta adulto	DBZ ep. 25 a ep. 291; DBGT; películas DBZ-6, DBZ-7 DBZ-8, DBZ-9, DBZ-12 y DBZ-13; especial TV-1 y TV-2	ALBERTO HIDALGO
Vegeta niño	Especial de TV-1	MARILÓ SECO
Vegetto	DBZ	MIGUEL ÁNGEL MONTERO
Videl	DBZ y DBGT	MERCEDES HOYOS
Videl	películas DBZ-10, DBZ-12 y DBZ-13	PILAR VALDÉS
Violet Taisa	DB	JULIA OLIVA
Yajirobai	DB; DBZ ep. 1 a ep. 167; películas DBZ-4, DBZ-5, DBZ-6	ANTONIO VILLAR
Yajirobai	DBZ ep. 168 a ep. 291	DANIEL PALACIOS
Yakon	DBZ	JOAQUÍN PRADA
Yakon	DBGT	JORGE TOMÉ
Yamcha	DB ep. 5 a ep. 26	JORDI RIBES
Yamcha	DB ep. 27 a ep. 81	ADOLFO MARTÍNEZ
Yamcha	DB ep. 82 a 153; DBZ ep. 1 a ep. 167; películas DB-1, DB-2, DB-3, DBZ-3, DBZ-9	DAVID ARNAIZ
Yamcha	DBZ ep. 168 a ep. 291	PACO LOZANO
Yamcha	película DB-4	PACO CARDONA
Yamu	DBZ	JOAQUÍN PRADA
Yao Chun	DB ep. 128	JUAN FERNÁNDEZ
Yuzuka	DBZ ep. 125	MANOLO SOLO
Zangya	película DBZ-9	ANTONIA MARTÍNEZ
Zarbon	DBZ ep. 45 a ep. 47	MANOLO SOLO
Zarbon	DBZ ep. 49	ANTONIO INCHAUSTI
Zarbon	DBZ (ep. 48) y desde el ep. 50 a ep. 104; especial de TV-1	JOSÉ MANUEL SEDA
Zarkuro	DBZ	MARIANO FRAILE
Zeun	película DBZ-4	MARIANO FRAILE
Zuhnamer	DBGT	JORGE TOMÉ