| INFORMACIÓN SOBRE EL MANGA DE DRAGON BALL |
|
El creador del manga de Dragon Ball (Doragon Boru) es Akira Toriyama, del cual encontrarás toda la información necesaria en el respectivo apartado de la web.
El primer tomo de Dragon Ball (Tankobon) apareció en Japón el 15 de septiembre de 1985, editado por Shueisha. La serie ya se había ido publicando periódicamente en la revista Shonen Jump desde 1984, pues los episodios se conocían antes en la revista y hasta que no había el número suficiente de capítulos como para rellenar un tomo, éste no salía a la venta. El último tomo salió el 9 de agosto de 1995, 10 años después del primero.
Cabe mencionar que la revista semanal Shonen Jump es propiedad de Shueisha y los tomos los editan como Jump Comics.
A continuación mostramos en una tabla la fecha de edición de cada tomo en Japón, así como su correspondiente título traducido al castellano.
| Número |
Fecha de publicación en Japón |
Título |
| 1 |
15 de septiembre de 1985 |
Son Goku y sus amigos |
| 2 |
15 de enero de 1986 |
El fin de la búsqueda |
| 3 |
15 de junio de 1986 |
¡Comienza el Gran Torneo! |
| 4 |
15 de octubre de 1986 |
El gran combate |
| 5 |
15 de enero de 1987 |
La terrorífica Muscle Tower |
| 6 |
15 de marzo de 1987 |
¡El fracaso de Bulma! |
| 7 |
15 de mayo de 1987 |
¡Persiguiendo al General Blue! |
| 8 |
15 de julio de 1987 |
Son Goku al ataque |
| 9 |
15 de septiembre de 1987 |
Los problemas de Baba la Adivina |
| 10 |
15 de noviembre de 1987 |
El 22º Gran Torneo |
| 11 |
15 de febrero de 1988 |
¡Súper Batalla en el gran Torneo! |
| 12 |
15 de abril de 1988 |
¡El terrible Piccolo Daimaoh! |
| 13 |
15 de junio de 1988 |
¡Son Goku contraataca! |
| 14 |
15 de agosto de 1988 |
Hacia una nueva aventura |
| 15 |
11 de diciembre de 1988 |
¡Poderosos rivales! |
| 16 |
15 de febrero de 1989 |
¡Duelo de titanes! |
| 17 |
15 de mayo de 1989 |
Luchando contra el terror |
| 18 |
15 de julio de 1989 |
Son Gohan y Piccolo |
| 19 |
15 de noviembre de 1989 |
¡Adelante Son Goku! |
| 20 |
15 de enero de 1990 |
¡La superbatalla decisiva! |
| 21 |
15 de abril de 1990 |
¡Objetivo: Planeta Namek! |
| 22 |
15 de julio de 1990 |
La resistencia de Namek |
| 23 |
15 de octubre de 1990 |
El comando Ginew |
| 24 |
15 de enero de 1991 |
Goku contra Ginew |
| 25 |
15 de marzo de 1991 |
¡La supermetamorfosis de Freezer! |
| 26 |
15 de junio de 1991 |
¡Son Goku en acción! |
| 27 |
12 de agosto de 1991 |
La leyenda del supersaiyano! |
| 28 |
15 de noviembre de 1991 |
El joven que vino del futuro |
| 29 |
15 de marzo de 1992 |
La derrota de Goku |
| 30 |
15 de junio de 1992 |
Un mal presentimiento |
| 31 |
9 de agosto de 1992 |
La Amenaza de Cell |
| 32 |
7 de octubre de 1992 |
¡Cell, el androide perfecto! |
| 33 |
31 de diciembre de 1992 |
Comienza el Cell Game |
| 34 |
9 de junio de 1993 |
Goku superado |
| 35 |
8 de septiembre de 1993 |
¡Adiós, Luchadores! |
| 36 |
9 de noviembre de 1993 |
Nace un nuevo héroe |
| 37 |
9 de abril de 1994 |
Un plan diabólico |
| 38 |
9 de agosto de 1994 |
Son Goku contra Vegeta |
| 39 |
7 de diciembre de 1994 |
¡Adiós, orgulloso guerrero! |
| 40 |
8 de marzo de 1995 |
El Arma Secreta de la Tierra |
| 41 |
7 de junio de 1995 |
¡Ánimo, Súper Gotenks! |
| 42 |
9 de agosto de 1995 |
¡Adiós, Dragon World! |
|
En el Anime de Dragon Ball Z aparecen dos sagas adicionales que no son del manga. Son el Renacimiento de Garlic Junior y el Torneo del Más Allá. Existen películas de Dragon Ball Z que sí estarán relacionadas con el ambiente de ambas.
Posteriormente, entre los años 2000 y 2004 llegó a Japón la reedición de los tomos de Dragon Ball, los Kanzenban. Esta vez la historia se compondría de 34 tomos en vez de 42, por tanto eran bastante más gruesos y altos. Además incluyen algunas páginas a color como las que se publicaron en la revista Shonen Jump en su momento, así como láminas con dibujos de Dragon Ball hechos por famosos mangakas de Japón, estas láminas han ido apareciendo en distintos tomos.
Las portadas de los Kanzenban son completamente nuevas respecto de los tomos normales (Tankobon) y han sido redibujadas por el propio Akira Toriyama. Como curiosidad, el final ha sido ligeramente alterado.
|
